Code Bubbles

Code Bubbles: Rethinking the User Interface Paradigm of Integrated Development Environments. [source]
''A bubble is a fully editable and interactive view of a fragment such as a method or collection of member variables. Bubbles, in contrast to windows, have minimal border decoration, avoid clipping their contents by using automatic code reflow and elision, and do not overlap but instead push each other out of the way. Bubbles exist in a large, pannable 2-D virtual space where a cluster of bubbles comprises a concurrently visible working set. Bubbles support a lightweight grouping mechanism, and further support connections between them.''

Thanks to LimaCAT for the hint.